Фото дня: Ла Педрера (она же Каса Мила)

la pedrera

Внутренний двор Ла Педреры. Художник для открытого патио использовал технологию росписи для закрытых помещений, так что бóльшую ее часть просто смыло дождем.

Реклама

Жирона — земля драконов (GEO.ru)

««А карлик, карлик приехал?» — «Не, карлика не видел!» — «Ну ладно, брат, давай, увидимся вечером!» Двое бородатых мужчин перекрикиваются через площадь, идя навстречу друг другу, пересекаются, пожимают руки и расходятся по своим делам.

Карлик — это, разумеется, Тирион Ланнистер. И он действительно не приехал. Зато, внезапно, приехала Арья Старк. Арью никто не ждал, потому что после объявления о съемках в Жироне поклонники сериала решили, что город станет новой локацией на карте «Игры престолов». Выдвигались предположения, что Жирона на экране преобразится в Старомест, Тихий Остров или же родовое поместье Ланнистеров Кастерли Рок. Однако вскоре оказалось, что команда «Игры престолов» решила полностью свернуть все съемки в Дубровнике и, скорее всего, Жирона станет одновременно и Браавосом, и Новой Гаванью».

1441306871_914275_1441309189_noticia_normal

Это я в сентябре съездила в Жирону посмотреть на съемки «Игры престолов», а затем написала текст для журнала GEO. Прочесть полностью можно тут.

Любовь и Серхио

Сегодня небеса Барселоны разверзлись. Весь день накрапывало, а около девяти начался просто тропический ливень. В это время я как раз давала свой последний на сегодня урок английского языка. Слыша дождь, ученица предложила мне переждать, но эта динамика учитель-ученик всегда немного неловкая (если, конечно, ваш ученик не мексиканец, им похуй), так что я отказалась.

Шлепая по лужам к станции Bicing я кинула взгляд на уже давно приглянувшееся мне место под названием «Vermút i sifó». Дождь лил как из ведра, и я решила зайти. Помимо меня была шумная компания у входа. Я села, попросила вермут, уткнулась в телефон.

Вдруг из телефона меня вырвал вопрос хозяйки бара: «Ну и хорошо, что они ушли, да? Вдвоем лучше». Я огляделась: компания ушла, и мы остались с хозяйкой наедине. «Да» — говорю я и задаю беспроигрышный в Испании вопрос: «А ты откуда? Отсюда, из Каталонии?». Она отвечает утвердительно, я говорю, что учу каталанский, но его ни черта не попрактикуешь.

«Bé!» — говорит она — «Давай практиковать!». Спрашивает меня, откуда я. «Из России» — говорю. «Из России! У меня есть подруга, вышла замуж за русского.» — начинает историю девушка, протирая стаканы. У нее классные татуировки. — «Зовут Серхио — ну, я знаю, что Сергей на самом деле. Познакомились в интернете. Она когда нам сказала, «Я влюбилась в русского!», мы ей говорим — «Ты чего, с ума сошла!». «Не лезьте в мою жизнь!» — говорит она. «Русские все холодные!», мы ей. «Зато красивые!» — отвечает. Ну и в итоге они поженились. У него документов-то не было».

Русский много пил и пьяный начинал бычить. Девушки сказали подруге — ну ты это, осторожней, он тебя бить начнет скоро. «Вскоре она рассказала мне, что дошло до ссоры. Но они оба друг друга лупили! Я ей говорю: ну пока вы оба там лупите друг друга, ок, но как только он начнет односторонне тебя бить, надо заканчивать с этим. Потом он устроился на работу водителем, перевозил дорогие машины. И попал в аварию. Теперь в инвалидном кресле, на всю жизнь». После аварии выяснилось, что прав у Серхио не было.

С владелицей бара мы еще долго говорили о велосипедах, бесплатных курсах катания на роликах, ценах на электричество, молодых людях, кокошниках, Барселоне и Мадриде. В ход пошел даже королевский вопрос «Ты с какого раёна?». Через часик я вышла, дождь так и не закончился. Подумала, как напишу этот пост, и поняла, что забыла важное. Развернулась, зашла в уже убранный бар.

— Как тебя зовут?

— Hostía! Карме! А тебя?

— Дарья.

— Очень приятно!

— Взаимно

Будете в Барселоне — заходите в гости к Карме, она классная. Бар не очень близко к центру, зато близко к морю, дешевый и стильный. Адрес Carrer de Bilbao, 18

Мадрид: старейший ресторан мира Sobrino de Botín

Официальный рекордсмен книги Гиннесса — самый старинный ресторан в мире – находится в самом центре Мадрида, в двух шагах от площади Майор (plaza Mayor) и пяти – от королевского дворца. “Sobrino de Botín”, что на русский переводится как «Племянник Ботина» (Ботин была фамилия основателя и, видимо, он очень сильно любил своего племянника), был основан в 1725 году – и эта дата гордо красуется, выбитая на пороге заведения.

Разумеется, такие вещи, как сохранность точек питания, в бóльшей степени определяются случайностью. Но в случае с Мадридом и вообще Испанией – это скорее заслуженная честь: мало где так сильно любят поесть, как на иберийском полуострове. Одаренная природой – здесь есть и оливки, и фрукты, и овощи, и мясо от телятины до свинины, и сыры, и виноградники – испанская нация знает толк в хорошем застолье и хороших закусках. Прием пищи для поданного этого королевства – практически месса: даже офисные работники до сих пор уходят на обед часа на два-три.

Так что наличие на их земле ресторана с самой длинной историей – вещь логичная и внушающая доверие. Специализируется ресторан Ботин (так его сокращенно называют все мадридцы и гости испанской столицы) на национальной кухне, и даже более узко – на кастильской, которая в основном состоит из печеного мяса. Фирменное блюдо ресторана – запеченый молочный поросенок (Cochinillo Asado).

sobrino-de-botin

Все мясо готовится в настоящей дровяной печи, датированной тем же годом, что и весь ресторан, – 1725 (конечно, печь в течение трех столетий ремонтировалась и обновлялась).

Ресторан старается поддерживать средневековую атмосферу: хоть столы здесь и накрыты вполне современными скатертями, своды сделаны из подчеркнуто старинных булыжников, пол хранит все исторические трещины, а на стенах висят выполненные в традиционном для прошлых столетий стиле натюрморты (на одном из них запечатлена, например, дохлая курочка). Вечером посреди застолья в зал может ворваться группа одетых в традиционные кастильские наряды музыкантов, которые будут шутить и исполнять частушки на испанском (после чего обязательно пройдутся по залу и соберут с посетителей «комплименты» за выступление). Добавляет веса заведению и тот факт, что когда-то давно здесь работал официантом великий художник Франсиско Гойя, а другой оставшийся в веках творец, Эрнест Хэмингуэй, любил здесь отведать порося и выпить вина. И даже упомянул заведение на последних страницах романа «И восходит солнце».

Стоимость ужина на двоих с вином и десертом – около €100.

Ресторан находится по адресу Calle de los Cuchilleros, 17

Новость дня: Барселонцы выбирают лучший тапас-бар

Жители Барселоны решили определить лучший тапас-бар города. Голосование ведется на сайте 20 minutos. На данный момент рейтинг возглавляет бар La esquinica, расположенный в удаленном от центра квартале Nou Barris.

В описании лидера так и говорится: «Это не просто бар, это символ Барселоны — несмотря даже на его расположение, вдали от ночной жизни исторического центра. Впрочем, есть в этом и плюс: сюда едва ли забредут шумные компании туристов». 

Ценители тапас рекомендуют заказывать в La esquinica пататас бравас, с пояснением «это будет лучшая картошка, что вы пробовали в свое жизни».

На втором и третьем месте рейтинга расположились El Xampanyet (район Борн) и La Pepita (район Грасия). Всего в списке на текущий момент 20 наименований, но пользователи имеют право добавлять свои варианты.