Al mar, al mar

Испанский Vice взял интервью у моей самой любимой группы Иберийского полуострова Manel. Они каталонцы, но это не специально: я слушала много разных испаноязычных артистов и групп, некоторые песни полюбила, но ни разу так и не нашла музыкантов, которых могла бы слушать бесконечно.

А потом я услышала Manel. Мои испанские друзья надо мной смеются и говорят «Даша, это же совсем мэйнстрим!», но мне как-то все равно, они мэйнстрим наверное, потому что хорошие и талантливые, а не просто так. Тем более ребята поют на каталанском — а слушают их по всей Испании, пробить языковой барьер не так-то уж просто, так что мэйнстрим 100% заслуженный.

У Manel очень красивая музыка и интересные тексты. Инструменты, на которых сообща играют четыре участника группы, включают в себя перкуссию, бас-гитару, контрабасс, кларнет, гитару, банджо, мандолу, укулеле и еще три инструмента, которые мне было лень гуглить.

Даю ссылку на интервью, которое включает в себя вопросы «понимаешь ли ты, почему все сходят с ума по хуммусу?» и «в каком супермаркете ты покупаешь продукты?», а также ссылку на мою любимую песню Manel «Al Mar», которая на русский переводится как «На море» и сохраняет оба значения оригинала — как направление и как локацию.

Реклама

Добавить комментарий

Заполните поля или щелкните по значку, чтобы оставить свой комментарий:

Логотип WordPress.com

Для комментария используется ваша учётная запись WordPress.com. Выход /  Изменить )

Google+ photo

Для комментария используется ваша учётная запись Google+. Выход /  Изменить )

Фотография Twitter

Для комментария используется ваша учётная запись Twitter. Выход /  Изменить )

Фотография Facebook

Для комментария используется ваша учётная запись Facebook. Выход /  Изменить )

Connecting to %s