Хосe does not share food

spanish-food-catering002

При переезде в Испанию удивительным образом я не встретила почти никакой серьезной разницы культур. Ну, едят испанцы поздно — в России вообще никто не заморачивается над часами завтрака-обеда-ужина. Целуются в щеки дважды при встрече — немного непривычно, но через два месяца сам кидаешься с поцелуями на всех, включая англичан, которые бедные впадают в анабиоз на пару часов. Разговаривают громко и все сразу — для кого-то может стать проблемой, но не для меня, меня наконец-то никто не просит говорить потише.

Разница, к которой в Европе пришлось действительно привыкать, крылась в культуре делиться едой. В России же все совершенно автоматически, начиная есть или пить в компании друзей, предлагают всем свои макароны, напитки, шоколад и бутерброд. А если кто-то не делится, то он жмот и его порицают. В Европе же в большинстве случаев тебя никто к трапезе не приглашает. Человек купил свою пиццу — и ест ее в одиночестве. Исключения составляют специальные ужины, на которые тебя официально зовут.

И вот это было непривычно. Я каждый раз должна была себе напоминать, что человек не плохой, он просто не вырос в культуре, где, если ты в школе хочешь съесть свои чипсы один, то ты должен скрываться, но тебя все равно выследят и обзовут жидомасоном (это не со мной случилось, но инцидент был).
купчиха, пбющая чай борис кустодиев 1923

Реклама

Добавить комментарий

Заполните поля или щелкните по значку, чтобы оставить свой комментарий:

Логотип WordPress.com

Для комментария используется ваша учётная запись WordPress.com. Выход /  Изменить )

Google+ photo

Для комментария используется ваша учётная запись Google+. Выход /  Изменить )

Фотография Twitter

Для комментария используется ваша учётная запись Twitter. Выход /  Изменить )

Фотография Facebook

Для комментария используется ваша учётная запись Facebook. Выход /  Изменить )

Connecting to %s